A Parnasszus Lyra Mundi – élő világköltészeti számában műfordítóink egymástól térben és időben is távoli szerzők műveit hozzák közel az olvasókhoz: A japán költészet kezdeteiből Du Fu, a kínai „aranykor” költője Halfte des Lebens: egy Hölderlin-vers változatai A nonszenszen innen és túl: Christian Morgenstern Otthon az otthontalanságban, a holland Rogi Wieg Bob Kaufman, az „amerikai…
Megjelent a Parnasszus idei első száma. Lyra Mundi – élő világköltészet. Idén már harmadik alkalommal jelentkezünk műfordítás-számmal. A szám különlegessége, hogy 16 kiváló kortárs műfordítónk mutatja be egy-egy európai, vagy Európán kívüli szerző költői munkásságát. Az egyszemélyes fordítói műhelyek az idén a következők: André Ferenc, Bak Rita, Csehy Zoltán, Csuday Csaba, Dettre Gábor, Egressy Zoltán, Gera Judit, Gyukics Gábor,…
kávéfoltok Hegedűs Ágota fagyok mire hazaérek, alszol, hideg gránittömb hallgatás. villanykapcsoló nélküli éjjel, vak tapogatás, ez a paplan csücske, élettelen, beült a fiókba neheztelése. ne mozogj. csak addig ne, míg elalszom, utánad, mindegy merre fordulsz, mindig paralel a hátad. eleget néztelek jöhetne már az álom. ébredések az első amit meghallok, az a rigók éneke három…